AGB

Anbieter

Voyagante wird von Tomoaki Ando, einem unabhängigen Entwickler mit Wohnsitz in Japan, entwickelt und betrieben. Diese Bedingungen gelten für die mobile Anwendung Voyagante, ihre digitalen Inhalte sowie die zugehörigen Website-Dienste.

Nutzungsberechtigung und Konten

Sie müssen rechtlich in der Lage sein, diesen Bedingungen zuzustimmen. Wenn Sie nach dem für Sie geltenden Recht minderjährig sind, dürfen Sie Voyagante nur mit Zustimmung eines Elternteils oder gesetzlichen Vertreters nutzen.

Sie müssen zutreffende Kontoinformationen angeben, Ihre Zugangsdaten schützen und uns unverzüglich informieren, wenn Sie einen unbefugten Zugriff vermuten. Sie sind im gesetzlich zulässigen Umfang für Aktivitäten verantwortlich, die über Ihr Konto erfolgen.

Lizenz

Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Bedingungen gewährt Ihnen Voyagante eine beschränkte, persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare und nicht kommerzielle Lizenz zur Nutzung der App und zum Zugriff auf rechtmäßig erworbene Inhalte.

Diese Lizenz kann bei einem wesentlichen Verstoß, Betrug, Sicherheitsrisiko, unbefugter Nutzung oder soweit gesetzlich zulässig oder erforderlich ausgesetzt oder widerrufen werden. Der Kauf von Inhalten überträgt kein Eigentum an geistigen Eigentumsrechten.

Verbotenes Verhalten

Sie dürfen keine Konten teilen oder verkaufen; geschützte Inhalte nicht kopieren, aufzeichnen, weiterverbreiten, öffentlich zugänglich machen, öffentlich verbreiten oder kommerziell verwerten; keine Zahlungs-, Zugangs- oder Gerätekontrollen umgehen; kein Scraping und keine automatisierte Datenextraktion durchführen; die App nicht zurückentwickeln, dekompilieren oder manipulieren, außer soweit dies gesetzlich ausdrücklich erlaubt ist; keinen Schadcode einbringen; sich nicht als eine andere Person ausgeben; und nicht unbefugt auf Systeme oder Inhalte zugreifen.

Verantwortungsvolle Nutzung und Sicherheit

Voyagante unterstützt kulturelle und touristische Erkundungen, ersetzt jedoch keine offiziellen Anweisungen, Beschilderungen, Sicherheitsregeln oder Hinweise von Behörden oder Betreibern besuchter Orte.

Achten Sie auf Verkehr, andere Personen, Treppen, Gelände, Wetter und örtliche Einschränkungen. Verwenden Sie Kopfhörer verantwortungsvoll. Sie sind selbst dafür verantwortlich zu entscheiden, ob die Bedingungen für die Nutzung der App sicher sind.

Inhalte

Die Inhalte werden zu kulturellen, pädagogischen, informativen und freizeitbezogenen Zwecken bereitgestellt. Wir bemühen uns in angemessenem Umfang, die Inhalte zu pflegen, übernehmen jedoch keine Garantie dafür, dass Beschreibungen, Öffnungszeiten, Zugangsbedingungen, Veranstaltungen oder andere Informationen zu Reisezielen vollständig, aktuell oder fehlerfrei sind.

Preise und digitale Käufe

Reiseziele, Audioguides und andere In-App-Inhalte sind digitale Produkte. Preise, Währungen, Steuern, Kaufbestätigungen, Zahlungsabwicklung und verfügbare Kaufoptionen werden in Google Play oder im Apple App Store angezeigt und unterliegen den Regeln der jeweiligen Plattform sowie dem geltenden Recht.

Käufe können mit einem bestimmten Konto und einer bestimmten App-Store-Plattform verknüpft sein, sind nicht zwischen Konten übertragbar und möglicherweise nicht zwischen Plattformen übertragbar. Das Löschen eines Kontos kann verhindern, dass zuvor gekaufte digitale Inhalte wiederhergestellt werden.

Rückerstattungen und Abonnements

Sofern dies nicht durch die Richtlinien von Google Play oder des Apple App Store erlaubt ist oder nach geltendem Recht vorgeschrieben wird, sind abgeschlossene digitale Käufe grundsätzlich nicht erstattungsfähig. Rückerstattungsanträge müssen dem Verfahren des für den Kauf verwendeten Stores folgen oder können an uns gerichtet werden, wenn der Store den Nutzer an den Entwickler verweist.

Falls Abonnements angeboten werden, führt das Löschen eines Voyagante-Kontos oder die Deinstallation der App nicht automatisch zur Kündigung dieser Abonnements. Abonnements müssen über das Store-Konto verwaltet werden, das für den Abschluss des Abonnements verwendet wurde.

Gerätenutzung und Wiederherstellung

Voyagante kann ein Konto aus Sicherheitsgründen, zur Kaufvalidierung und zur Verhinderung unbefugter Nutzung auf ein aktives Gerät beschränken. Ein Gerätewechsel kann eine Aktivierung und Kaufvalidierung erfordern. Die Wiederherstellung hängt von den Aufzeichnungen des jeweiligen App-Stores, der Plattformkompatibilität, der technischen Verfügbarkeit und dem Fortbestehen des Kontos ab.

Standort und lokaler Speicher

Der Standort wird während der Nutzung der App verwendet, um die aktuelle Position anzuzeigen und Inhalte in der Nähe von Sehenswürdigkeiten automatisch abzuspielen. Genauigkeit und Auslösezeitpunkt hängen vom Gerät, GPS, der Verbindung, den Berechtigungen und den Umgebungsbedingungen ab.

Einige Inhalte und Einstellungen werden lokal auf dem Gerät gespeichert. Das Löschen von App-Daten oder die Deinstallation der App kann Downloads, Favoriten, Besuchsstatus, Einstellungen und andere lokale Informationen löschen.

Verfügbarkeit und Änderungen des Dienstes

Der Dienst kann Internetzugang, Berechtigungen, lokalen Speicher, kompatible Hardware und Dienste Dritter erfordern. Wir garantieren keine ununterbrochene Verfügbarkeit in allen Regionen, auf allen Geräten oder unter allen Netzwerkbedingungen.

Wir können Funktionen oder Inhalte warten, aktualisieren, ändern, einstellen oder ersetzen. Soweit dies vernünftigerweise möglich ist, werden wesentliche Änderungen, die sich erheblich auf kostenpflichtige Inhalte oder Nutzerrechte auswirken, im Voraus mitgeteilt.

Aussetzung und Beendigung

Wir können den Zugriff aussetzen oder einschränken, wenn dies vernünftigerweise erforderlich ist, um Betrug, verbotenes Verhalten, Sicherheitsbedrohungen, gesetzliche Anforderungen oder wesentliche Verstöße gegen diese Bedingungen zu untersuchen oder zu beheben. Soweit angemessen, werden wir eine Mitteilung machen und die Möglichkeit geben, den Support zu kontaktieren.

Die Beendigung oder Löschung beendet die mit dem Konto verbundene Lizenz und kann die Wiederherstellung von Inhalten verhindern. Bestimmungen zu geistigem Eigentum, Haftung, geltendem Recht sowie Verpflichtungen, die ihrer Natur nach fortbestehen sollen, bleiben weiterhin wirksam.

Dienste Dritter

Voyagante ist auf Dienste Dritter wie Firebase, Google, Apple, OpenStreetMap und Cloudflare angewiesen. Für diese Dienste können eigene Bedingungen gelten. Wir kontrollieren deren Betrieb nicht und sind, vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Vorschriften, nicht für Ausfälle oder Änderungen verantwortlich, die außerhalb unserer angemessenen Kontrolle liegen.

Geistiges Eigentum

Voyagante sowie seine ursprüngliche Software, Gestaltung, Texte, Audioinhalte, Bilder, Marken und sonstigen Materialien gehören dem Anbieter oder werden von diesem unter Lizenz verwendet und sind durch Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Es werden keine Rechte gewährt, außer der in diesen Bedingungen ausdrücklich genannten beschränkten Lizenz.

Gewährleistungsausschluss

Voyagante wird entsprechend seiner Verfügbarkeit und tatsächlichen Funktionalität zum jeweiligen Zeitpunkt bereitgestellt. Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang schließen wir stillschweigende Gewährleistungen aus, soweit diese rechtlich ausgeschlossen werden können. Nichts in diesen Bedingungen schließt Gewährleistungen, Rechtsbehelfe oder Verbraucherrechte aus, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden können.

Haftungsbeschränkung

Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang haftet Voyagante nicht für indirekte, zufällige oder Folgeschäden, die sich aus äußeren Bedingungen, ungenauen Informationen Dritter, Standortbeschränkungen, Verbindungsproblemen, Schließungen, Wetterbedingungen oder einer missbräuchlichen Nutzung der App ergeben.

Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, soweit ein solcher Ausschluss oder eine solche Beschränkung gesetzlich nicht zulässig ist, einschließlich der Haftung aufgrund von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Zwingende Verbraucherrechte werden nicht eingeschränkt.

Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aus rechtlichen, sicherheitsbezogenen, technischen oder funktionalen Gründen aktualisieren. Die aktualisierte Fassung und das Datum des Inkrafttretens werden auf der Website veröffentlicht. Bei wesentlichen Änderungen werden wir, soweit erforderlich, eine angemessene Mitteilung machen. Die weitere Nutzung nach dem Datum des Inkrafttretens gilt nur im gesetzlich zulässigen Umfang als Zustimmung.

Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Japans, unbeschadet zwingender Verbraucherschutzrechte, die im Wohnsitzland des Nutzers gelten. Nichts in diesen Bedingungen verpflichtet Verbraucher dazu, auf ein Gericht, einen Rechtsbehelf oder einen Schutz zu verzichten, der nach dem anwendbaren Recht zwingend vorgesehen ist.

Sprache

Diese Bedingungen können in mehreren Sprachen bereitgestellt werden. Bei Abweichungen zwischen Übersetzungen ist die englische Fassung maßgeblich, sofern das anwendbare Recht nichts anderes vorschreibt.

Salvatorische Klausel und kein Verzicht

Sollte eine Bestimmung ungültig oder nicht durchsetzbar sein, wird sie im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang angewendet, und die übrigen Bestimmungen bleiben in Kraft. Die Nichtdurchsetzung einer Bestimmung stellt keinen Verzicht auf das Recht dar, diese Bestimmung später durchzusetzen.

Kontakt

Bei Fragen, Supportanfragen, Kaufproblemen oder rechtlichen Mitteilungen kontaktieren Sie uns bitte unter:

contact@voyagante.com